Q. Bạn trở nên nổi tiếng hơn khi là em gái của Son Naeun.
SE: Đúng vậy, nhờ có chị Naeun mà em có thể lên #1 trên trang tìm kiếm. Thậm chí lúc tìm kiếm tên chị ấy thì tên em còn xuất hiện như là từ khóa liên quan. Cũng có chút gánh nặng vì điều đó nhưng mà em sẽ làm việc thật chăm chỉ để chắc chắn rằng danh tiếng của chị ấy được duy trì.
Q. Naeun có phải là một bà chị nói nhiều không?
SE: Chị ấy là kiểu "tsundenre" (bề ngoài mạnh mẽ, bên trong ấp áp, tình cảm). Ban đầu chị ấy có vẻ lạnh lùng nhưng bên trong chị ấy lại ẩn chứa sự ấm áp, chị ấy tận tình quan tâm, chăm sóc cho người khác. Có lúc em nói rằng "Oh, em cần cái này nè" và chị Naeun sẽ luôn ghi nhớ điều đó. Bất cứ lúc nào mà tâm trạng của em không được tốt, chị ấy lại đưa em đi ăn những món ngon, rồi đi xem phim và giúp em thư giãn hơn.
SE: Chị ấy là kiểu "tsundenre" (bề ngoài mạnh mẽ, bên trong ấp áp, tình cảm). Ban đầu chị ấy có vẻ lạnh lùng nhưng bên trong chị ấy lại ẩn chứa sự ấm áp, chị ấy tận tình quan tâm, chăm sóc cho người khác. Có lúc em nói rằng "Oh, em cần cái này nè" và chị Naeun sẽ luôn ghi nhớ điều đó. Bất cứ lúc nào mà tâm trạng của em không được tốt, chị ấy lại đưa em đi ăn những món ngon, rồi đi xem phim và giúp em thư giãn hơn.
Q. Hai bạn có chơi golf cùng nhau không?
SE: Gần đây thì chị Naeun đã vô cùng thích thú khi chơi golf. Chị ấy chơi không giỏi lắm nhưng đó chỉ là giai đoạn khởi đầu thôi. Tụi em đã cùng chơi vài lần rồi. Ước mơ của em là cùng với chị ấy trở thành bộ đôi cho 'Titleist Apparel' (một thương hiệu dụng cụ chơi golf), khi đó tụi em sẽ chụp những bức ảnh thật đẹp trên sân đấu. Em phải sớm tập luyện cho chị ấy thôi.
SE: Gần đây thì chị Naeun đã vô cùng thích thú khi chơi golf. Chị ấy chơi không giỏi lắm nhưng đó chỉ là giai đoạn khởi đầu thôi. Tụi em đã cùng chơi vài lần rồi. Ước mơ của em là cùng với chị ấy trở thành bộ đôi cho 'Titleist Apparel' (một thương hiệu dụng cụ chơi golf), khi đó tụi em sẽ chụp những bức ảnh thật đẹp trên sân đấu. Em phải sớm tập luyện cho chị ấy thôi.
Q. Tôi nghe nói rằng chị gái đã dành rất nhiều sự cổ vũ cho bạn.
SE: Đôi lúc chị ấy tới để cổ vũ em, rồi mang đồ ăn nhẹ cho các nhân viên và nói với mọi người rằng "Xin hãy chăm sóc cho em gái của tôi". Trước khi buổi chụp hình diễn ra, chị ấy tới để kiểm tra da của em và đưa cho em túi mặt nạ dưỡng. Trong lần chụp hình ở Thái Lan, chị ấy đã chỉ cho em về biểu cảm và tư thế chụp.
SE: Đôi lúc chị ấy tới để cổ vũ em, rồi mang đồ ăn nhẹ cho các nhân viên và nói với mọi người rằng "Xin hãy chăm sóc cho em gái của tôi". Trước khi buổi chụp hình diễn ra, chị ấy tới để kiểm tra da của em và đưa cho em túi mặt nạ dưỡng. Trong lần chụp hình ở Thái Lan, chị ấy đã chỉ cho em về biểu cảm và tư thế chụp.
-----------------------------
Etrans: eunzit
Vtrans: SonKiesVN
Vtrans: SonKiesVN
0 nhận xét:
Đăng nhận xét